"Mammut Barryvox S ha tutte le caratteristiche necessarie per consentire sia ai principianti che ai professionisti di trovare rapidamente soggetti sepolti in qualsiasi situazione: una gamma più ampia, una navigazione utente semplice e un percorso di ricerca rapido e diretto."
Il Barryvox S è un dispositivo combinato digitale/analogico con tre antenne. Il nuovo Barryvox® S ha un'ampia larghezza di banda ricevente e una larghezza effettiva della striscia di ricerca di 70 metri. Offre agli utenti un'interfaccia ampia e semplice e un funzionamento intuitivo. La funzione Smart Search fornisce istruzioni chiare grazie a un concetto operativo semplice e a una ricerca rapida e precisa. Barryvox® S include la funzione di INVIO di soccorso per proteggere i soccorritori non in cerca. In caso di valanga secondaria, il dispositivo passa automaticamente all'INVIO per individuare i soccorritori sepolti. Barryvox® S è inoltre dotato di una funzione Smart Search, che interagisce con le azioni dei soccorritori alla ricerca.
Questo testo viene tradotto automaticamente
"The Mammut Barryvox S has all the features needed to allow both novices and professionals to quickly find buried subjects in any situation - greater range, simple user navigation and a fast, direct search path."
The Barryvox S is a digital/analog combo device with three antennas. The new Barryvox® S has a large receiving bandwidth and an effective search strip width of 70 meters. It offers users a large, simple interface and intuitive operation. The Smart Search function provides clear instructions thanks to a simple operating concept and quick, precise searching. The Barryvox® S includes the Rescue SEND function to protect non-searching rescuers. In the event of a secondary avalanche, the device automatically switches to SEND in order to locate buried rescuers. The Barryvox® S is also equipped with a Smart Search function, which interacts with the actions of searching rescuers.
Questo testo viene tradotto automaticamente